NewService now takes a userID, baked into the instance rather than passed
per-call -- matches internal/api's one-Service-per-logged-in-user model
(Task 13), so ClassifyActivity/Backfill/etc. keep their existing call
signatures unchanged everywhere they're already used.